FORMULARIO DE INSCRIPCIÓN EN CURSOS DE VERANO STUDY ABROAD UNIVERSIDAD DE ALMERÍA (ESPAÑA) 2017

REGISTRATION FORM FOR STUDY ABROAD SUMMER COURSES UNIVERSITY OF ALMERIA (SPAIN) 2017

 

1. DATOS PERSONALES - PERSONAL DETAILS
DNI o Pasaporte - ID or Passport:
Apellido/s -Surname/s: Se necesita un valor.
Nombre -First Name: Se necesita un valor.
Sexo -Gender:
Fecha de nacimiento -Birth Date: Se necesita un valor.Formato no válido. dd /mm /aaaa - yyyy
Nacionalidad -Nationality: Se necesita un valor.

 

2. DATOS DE CONTACTO - CONTACT DETAILS
Domicilio - Address: Se necesita un valor.
Localidad - Town: Se necesita un valor.
Provincia - Province: Se necesita un valor.
Código Postal - Post Code: Se necesita un valor.
País - Country: Se necesita un valor.
Teléfono - Phone: Se necesita un valor.
Email - e-mail: Se necesita un valor.

 

 

 

3. DATOS ACADÉMICOS - ACADEMIC DETAILS
Titulación - Degree: Se necesita un valor.
Curso - Year: Se necesita un valor.
Universidad - University: Se necesita un valor.
Localidad - Town: Se necesita un valor.
Provincia -Province: Se necesita un valor.
País - Country: Se necesita un valor.
Persona de contacto en su universidad (si procede) - Contact person at your university (where applicable):
  Nombre – Name: Se necesita un valor.
  Apellido/s – Surname/s: Se necesita un valor.
  Dirección – Address: Se necesita un valor.
  Teléfono de contacto – Contact Phone: Se necesita un valor.
  E-mail de contacto – Contact e-mail: Se necesita un valor.

 

4. INFORMACIÓN PERSONAL ADICIONAL - ADDITIONAL PERSONAL INFORMATION
¿Sufre usted algún tipo de discapacidad, alergia o enfermedad que considere debemos tener en cuenta? – Do you suffer from any disability, allergy or disease you consider we should take into account?

Si ha respondido SÍ, por favor, especifique cuál – If you answered YES, please specify:

ADVERTENCIA: La información de cualquier necesidad especial es obligatoria. El Vicerrectorado de Internacionalización de la Universidad de Almería se reserva el derecho de cancelar la inscripción del candidato/a que no indique tal necesidad, o en caso de que la Universidad de Almería no pudiera proporcionar los medios o garantías necesarias para una estancia segura y sin riesgo para la salud o integridad del participante.

WARNING: The information on any special needs is mandatory. The Vice President for Internationalization of the University of Almeria reserves the right to cancel the registration of the candidate who does not indicate such need or in the event that the University of Almeria can not provide the necessary means or guarantees to for a safe stay without risk to health or integrity.

 

 

5. CURSO STUDY ABROAD - STUDY ABROAD COURSE
Curso seleccionado (Primera opción) Selected course (First choice)**:

 

Curso seleccionado (Segunda opción) Selected course (second choice):

 

Curso seleccionado (Tercera opción) Selected course (third choice):

 


5.1 IDIOMA DEL CURSO – LANGUAGE OF TUITION

Por favor, indique su preferencia de idioma de impartición del curso. (Tenga en cuenta que esta información es meramente informativa y que el idioma de impartición final dependerá de la demanda total). – Please, choose your preferred language of instruction (Please note that this information is merely informative and the definite language of instruction will depend on the total demand).

- English

**El número mínimo de participantes en un curso es de 15. En caso de que el curso seleccionado no llegue al número mínimo de participantes, el estudiante será reubicado en otro curso seleccionado como segunda ó tercera opción, o en su defecto, en algún otro curso de su misma área de conocimiento.

The minimum number of participants in a course is 15. In the event that the selected course does not reach the minimum number of participants, the student will be allocated in another course selected as second or third choice, or in another course of the same area of knowledge.

 

6. SERVICIOS INCLUIDOS EN EL PROGRAMA Y RESERVA DE PLAZA – SERVICES INCLUDED IN THE PROGRAMME AND PLACEMENT BOOKING

 

Fecha de desarrollo de los cursos
Courses development dates

Del 3 al 27 de Julio, 2017
July 4 to 27, 2017

 

Servicios incluidos en el programa de verano Study Abroad:
Services included in the Study Abroad summer program:

 

 - Inscripción: Curso de 80 horas (4 semanas)

 

 - Registration: 80-hour course tuition (4 weeks)

- Alojamiento: habitación doble dotada de baño completo, aire acondicionado, juego de toallas, kit de baño, armario y escritorio

 

- Accommodation:  En-suite double room equipped with complete bathroom, air conditioning, towels, toiletry kit, wardrobe and desk.

- Comidas:  Pensión Completa (desayuno + almuerzo + cena)*

 

- Meals:  Full board (breakfast + lunch + dinner)*

- Acceso a internet: conexión WI-FI gratuita en el alojamiento.

 

- Internet access: Free WI-FI connection at the Accommodation

- Transporte local: bono de transporte (bus) local durante toda la estancia.

 

- Local Transport: bus card during the whole stay.

- Seguro:  Póliza de seguro de viaje (equipaje y retraso), asistencia médica y responsabilidad civil desde la salida hasta la llegada al país de origen.

 

- Insurance: Insurance policy for travel assistance (luggage and delay), health assistance and civil liability from the departure to the arrival to the home country.

- Acceso a las instalaciones de la Universidad:

  • Acceso gratuito a las instalaciones de la Universidad de Almería, como el resto de estudiantes matriculados en la UAL (conexión WI-FI, biblioteca, servicio de préstamo bibliotecario, salas de estudio, sala de ordenadores, etc.).

 

- Access to University Facilities:

  • Free access to University facilities, as local students enrolled at UAL (Free WI-FI, Library, library loan service, study rooms, computer centre, etc.)

- Eventos:

  • Ceremonia inaugural en la Universidad de Almería, presidida por el Rector Magnífico y la Vicerrectora de Internacionalización de la Universidad de Almería, coffee break y visita guiada por el Campus Universitario.
  • Cocktail de bienvenida.
  • Ceremonia de clausura y cocktail.

 

- Events:

  • Opening Ceremony at University, presided by Illustrious President and the Vice-Chancellor of the University of Almería, plus coffee break and Campus tour.
  • Welcoming pre-lunch cocktail.
  • Closing ceremony and pre-dinner cocktail.

- Actividades académicas complementarias:

  • Visita y transporte a las empresas detalladas en el programa académico de contenidos del curso.
  • Uso de espacios para actividades de campo y sesiones al aire libre.

 

- Academic activities:

  • Visits to companies and professional centres, as indicated in each academic content program.
  • Practical activities outside the classroom (outdoor training sessions, professional talks, etc.).

- Programa cultural:

  • Visita guiada por el centro histórico de la ciudad.
  • Visita guiada al complejo monumental Alcazaba (castillo musulmán)
  • Visita guiada al Museo del Cine
  • Viaje al Parque Natural de Cabo de Gata
  • Sesión de flamenco
  • Sesiones de cine español .

 

- Cultural programme including:

  • Guided visit to the historical city center
  • Guided visit to the Alcazaba Moslem castle
  • Guided visit to the Cinema House Museum
  • Trip to Cabo de Gata Natural Park
  • Flamenco workshop
  • Spanish Movie sessions

- Diploma oficial y certificado de calificaciones.

 

- Official certificate and transcript of records.

* De lunes a viernes (sábados solo desayuno; domingos desayuno + cena) – From Monday to Friday (Saturdays only breakfast; Sundays breakfast + dinner).

NOTA IMPORTANTE: La reserva de plaza no será formalizada hasta haber efectuado el pago del curso (ver apartado 7. FORMA DE PAGO).
IMPORTANT  NOTE: Registration will not be formalized until the payment has been made (see section 7. PAYMENT PROCEDURE).

 

 

 

6.1 TIPOS DE PAGO – TYPES OF PAYMENT

Por favor, seleccione el tipo de pago: - Please select the type of payment

 

Tipo de pago – Type of payment

Precio – Price

Fecha límite - Deadline

A) Reserva anticipada (5,5% de descuento) – Early bird registration (5,5% discount)

1,700 EUR

30 de marzo, 2017  - March 30, 2017

B) Pago fraccionado – payment in installments

Pago 1 – Payment 1:
900 EUR

30 de marzo, 2017  - March 30, 2017

Pago 2 – Payment 2:
900 EUR

15 de mayo, 2017
May 15, 2017

C) Pago estándar – standard payment

1,800 EUR

15 de mayo, 2016
May 15, 2017

 

 

Servicios adicionales – Additional services

Precio - Price

- Habitación individual – single room

150 EUR (extra)

 

 

 

7. FORMA DE PAGOPAYMENT PROCEDURE:

Una vez cumplimentado este formulario recibirá en su correo electrónico la carta de pago correspondiente al tipo de pago y servicios seleccionados (en su caso), así como las instrucciones para efectuar el pago. En caso de no recibir ningún email durante los 3 días posteriores a la cumplimentación del presente formulario, por favor, contacte con sabroad@ual.es - Once completed this form you will receive an email with the corresponding payment letter in accordance with the payment type and the services selected (if any), as well as the instructions for the payment procedure. Should you not receive any email within the next 3 days after the fulfilment of the present form, please contact sabroad@ual.es

 

8. MAS INFORMACION Y OBSERVACIONES - MORE INFORMATION AND COMMENTS
 

Observaciones - Comments:

Por favor, escriba sus comentarios o dudas aquí - Please write your comments and questions here.


9. LISTA DE VERIFICACIÓN DE DOCUMENTACIÓN – DOCUMENTATION CHECKLIST

Para la formalización de su solicitud, el solicitante deberá remitir la siguiente documentación a la dirección sabroad@ual.es
In order to formalize the registration, applicants must submit the following documents to the address sabroad@ual.es

1. Justificante de pago, según las instrucciones recibidas previamente en su correo tras la cumplimentación del presente formulario – payment proof, in accordance with the instructions previously received by email after the completion of the present form.

2. Copia de Documento Nacional de Identidad (Para candidatos no Europeos, copia del Pasaporte) – Copy of the National Identity Card (For non-European students, copy of Passport).

3. Fotografía tamaño carnet – Passport-size photograph.

 

 

10. CONFIRMACION DE RESERVA - BOOKING CONFIRMATION

Realice una selección. Realice una seleccin.Acepto las condiciones recogidas en el presente documento – I accept the conditions contained in the present document.

Deseo recibir un e-mail confirmando mi reserva – I want to receive an e-mail confirming my reservation.

(En caso de no recibir ningún email durante los 3 días posteriores a la cumplimentación del presente formulario, por favor, contacte con sabroad@ual.es) –  (Should you not receive any email within the next 3 days after the fulfillment of the present form, please contact sabroad@ual.es)

Para más información visite nuestra web o contacte con sabroad@ual.es - For further information, please visit our website or contact sabroad@ual.es